de en fr Login

Seminario CZT-EU #7

Seminario en línea del 19 al 22 de octubre de 2023

Idiomas: Alemán - Inglés - Español - Francés

Invitamos a los entusiastas del Zentangle de cerca y de lejos a unirse a nosotros para nuestro séptimo seminario de formación CZT® europeo. Esperamos volver a ofrecer una experiencia de seminario virtual, y darte la bienvenida desde la comodidad de tu propia casa.

Este programa de titulación de profesores de Zentangle de cuatro días de duración será impartido por Katharina y Jennifer en compañía de otros profesores invitados. El horario, el plan de clases, los materiales y los folletos serán exactamente los mismos que los seminarios CZT impartidos por los fundadores de Zentangle, Rick Roberts y Maria Thomas. El seminario está diseñado para proporcionarte una comprensión completa de las filosofías detrás del Método Zentangle®. Terminarás con todos los conocimientos que necesitas para enseñar el Método y las herramientas necesarias para transmitir la experiencia completa de Zentangle a tus alumnos. Como CZT, disfrutarás del apoyo y la inspiración continuos de Conzentric, Zentangle Inc. y de nuestra red mundial de profesores titulados de todo el mundo.

Estamos encantados de anunciar que Rick y María también se unirán a nuestro evento para impartir una sesión online.

Y como nuestros anteriores seminarios online han demostrado, la diversión, la fascinación y la magia pueden llegar a través de la pantalla de tu ordenador hasta donde estés sentado.

Plazos de inscripción

Plazo de inscripción internacional: hasta el 18 de agosto de 2023
Plazo de inscripción para Europa: hasta el 15 de septiembre de 2023
Plazo de inscripción para Alemania: hasta el 29 de septiembre de 2022

Una vez finalizado el plazo para tu país o región (véase más arriba), la inscripción puede seguir siendo posible con un cargo adicional de 25 euros por el envío exprés del kit de suministros del seminario. En este caso, ponte en contacto con nosotros antes de realizar la reserva. 

Ten en cuenta que el seminario puede cerrarse antes si el seminario está completo en una fecha anterior.

Alemán e inglés - nuestros idiomas estándar

Estos son nuestros dos idiomas principales, y todo el seminario, todos los documentos del seminario y la comunicación del seminario estarán disponibles tanto en inglés como en alemán.

El seminario en sí se impartirá principalmente en alemán y se traducirá simultáneamente al inglés. Nuestros profesores invitados internacionales imparten sus clases en inglés y serán traducidos simultáneamente al alemán. 

Nuestros fantásticos traductores al inglés, Liz y Herbert, han estado con nosotros desde nuestro primer seminario.

Traducción al español y al francés

Es nuestro deseo volver a ofrecer apoyo lingüístico en francés y español para este seminario, idealmente en forma de traducción simultánea. De momento nos complace ofrecer los servicios de apoyo en francés y español sin coste adicional. Sin embargo, y para poder hacerlo efectivo, necesitaríamos un número mínimo de asistentes dentro de cada uno de estos grupos lingüísticos.

Si estás interesado en recibir asistencia en francés o español, inscríbete en estos idiomas lo antes posible. Una vez alcanzado el número mínimo de inscripciones, proporcionaremos el apoyo lingüístico de la siguiente manera: 

Con un mínimo de 5 asistentes: apoyo lingüístico

Un CZT experto acompañará a los asistentes de habla francesa / española durante el seminario. Se programarán reuniones regulares de Zoom para estos grupos con el fin de revisar las sesiones y responder a las preguntas.

Nota: Si se inscriben menos de cinco personas en el grupo lingüístico de tu elección, tendrás la alternativa de cancelar tu inscripción y recibir el reembolso íntegro de tu pago. 

Con un mínimo de 12 asistentes: traducción simultánea

Una vez que tengamos al menos 12 personas inscritas en francés o español, el seminario se traducirá simultáneamente a ese idioma. 

La traducción al español correrá a cargo de los profesores María Tovar y Oswaldo Burbano.

Mientras que las encargadas de la traducción al francés serán Juliette Fiessinger y Christelle Mendelssohn.

Independientemente del apoyo lingüístico ofrecido durante el seminario, los asistentes franceses y españoles dispondrán de una traducción al español y francés de la presentación del seminario. De igual manera tendrán la posibilidad de descargar las notas del seminario una vez este haya concluido en ambos idiomas.

Ten en cuenta que:

En el caso improbable de que las traducciones simultáneas al francés o al español no puedan realizarse como estaba previsto en el último momento por enfermedad o se vean seriamente perturbadas por problemas técnicos, organizaremos sesiones de seguimiento después del seminario. La posibilidad de un imprevisto sobre la realización de la traducción no da derecho a los asistentes a cancelar su participación.

Horario del seminario en línea

Este evento en vivo seguirá más o menos el mismo calendario de seminarios que nuestros seminarios presenciales de CZT, culminando con una celebración de finalización y certificación.

Una vez que te hayas inscrito, te proporcionaremos información más detallada sobre los requisitos técnicos. Pero básicamente todo lo que necesita es una conexión a Internet y un dispositivo final.

Recibirá un programa detallado en su kit de suministro de seminarios. Pero aquí tiene algunas fechas y horarios importantes para ayudarle a planificar. Tenga en cuenta que el seminario tendrá lugar en la zona horaria de Europa Central y que puede haber algunos pequeños cambios:

Jueves, 19 de octubre de 2023

13:00 h: Apertura de la reunión virtual - Comprobación técnica

2:00 - 6:00 pm: Apertura de las clases

Viernes , sábado y domingo 20-22 de octubre de 2022

10:00 am - 6:00 pm - con muchas pausas para comer, refrescarte y estirar.

Precio del seminario

La inversión del seminario es por persona e incluye la participación en el seminario y todo el material de Zentangle necesario. Recibirás una caja de materiales cuidadosamente ensamblada, el kit de materiales del seminario, con una lista de inventario correspondiente a los materiales que necesitarás para cada sesión de clase para prepararte para una experiencia de seminario en línea sin problemas. Por favor, ten en cuenta que las autoridades aduaneras y los proveedores de transporte pueden cobrar impuestos, aduanas o tasas de servicio adicionales en los envíos fuera de la UE, cuyos costes desafortunadamente no podemos cubrir. 

El precio es el mismo para todos los participantes, independientemente de que se proporcione traducción simultánea. 

Precio para matrículas anticipadas para el seminario en línea: 1.645 euros ** - vigente hasta el 30 de abril de 2023

Precio para matrículas en fechas regulares para el seminario en línea: 1.745 euros ** - a partir del 1 de mayo de 2023

**No se incluye el IVA de acuerdo a las disposiciones del gobierno alemán § 4 No. 21 a) bb) UStG.

 

Beca

Estamos encantados de ofrecer una beca parcial para asistir a este seminario. Al ofrecer un precio reducido para el seminario, esperamos facilitar la asistencia de una o más personas a nuestro seminario de CZT-Europa.

Solicitud de beca

La fecha límite de presentación para CZT-EU #7 es el 31 de marzo de 2023

Solicita tu beca aquí

Proceso de inscripción y pago

Para llevar a cabo tu matrícula deberás cancelar una cuota de inscripción de 250 euros a través de Paypal o tarjeta de crédito.

El saldo restante deberá abonarse 30 días después de la emisión de la factura. El pago a plazos es posible en casos individuales. Si te inscribes menos de 12 semanas antes del seminario, el saldo restante deberá abonarse inmediatamente. El saldo restante deberá abonarse mediante transferencia bancaria. Encontrarás nuestros datos bancarios en la factura que te enviemos en el momento del primer pago.

Antes de inscribirte, lee también la información general en la página del seminario CZT, especialmente lo referente a aquello que podemos y aquello que no podemos prometerte.

El número mínimo de participantes para este seminario es de 60.

Cancelación

Si cancelas tu asistencia, la cuota de inscripción de 250 euros no será reembolsable ni transferible. Una vez se te haya enviado y hayas recibido el kit de material del seminario, dicho material no es reembolsable así es que podrás quedártelo. Consulta nuestras Condiciones generales  General Terms & Conditions para obtener más información sobre la cancelación.

Inscripción en el seminario en línea CZT-EU n.º 7

Haz clic en el botón de abajo y rellena el formulario de inscripción.

Asegúrate de seleccionar tu idioma en la esquina superior derecha. De esa manera, podrás realizar el proceso de inscripción también en tu idioma.